Когда Карл Фредриксен решил осуществить свою заветную мечту и отправиться к прекрасным Райским водопадам, он и подумать не мог, что выйдет из его, казалось бы, хорошо продуманного плана. Однако буквально с первых минут путешествия все пошло совсем не так, как предполагалось. Прежде всего, Карл рассчитывал совершить свое паломничество в гордом одиночестве, но судьба распорядилась иначе. Компанию мистеру Фредриксену составил совершенно несносный мальчишка – скаут по имени Рассел. Поначалу незваный гость был воспринят в штыки, однако постепенно Карл проникся к мальчику симпатией и искренне привязался к нему. К тому же, в Расселе мистер Фредриксен увидел очень важное качество – доброту и отзывчивость, а еще готовность придти на помощь любому, кому это может понадобиться.
