Простопникс никогда не чувствовал себя уверенно в присутствии своего дяди, вождя галльского племени. Тот был человеком отважным и решительным, никогда не сомневающимся в собственных решениях и поступках. Чего никак нельзя было сказать про самого Простопникса. Юноша привык жить беззаботной жизнью, развлекаться и танцевать. И, само собой разумеется, не обладал ровным счетом никакими задатками хорошего воина. Тем не менее, его дядя посчитал, что шанс измениться есть у всех. Он попросил своих верных друзей, Астерикса и Обеликса, заняться воспитанием непутевого племянника в надежде, что при их помощи и руководстве из Простопникса получится настоящий мужчина. Справедливости ради стоит заметить, что задача оказалась не из легких, но Астерикс и Обеликс никогда не унывают, а значит все у них обязательно получится.
